Válasz egy fel nem tett kérdésre – Die Antwoord, Barba Negra – koncertbeszámoló
(Die Antwoord koncert 2024.04.12. Budapest, Barba Negra)
„…vagy Chuck Norris vagy a fehér nindzsa, és értem hagyta el Adyt Csinszka…” – Satöbbi együttes.
„Azok még szabadlábon vannak?” – kérdezte egy ismerősöm, mikor megtudta, hogy április 12-én a Barba Negrába látogatok, hogy első ízben hallgassam meg élőben a dél-afrikai Die Antwoord (A Válasz) hangversenyét. Ami igaz, az igaz, az elmúlt években inkább a családon belüli balhéik kapcsán forgott a duò neve közszájon, de mi sem bizonyitja jobban a teljesen őrült páros művészetére való igényt, mintsem hogy szakadásig megtelt a csepeli sátor. Méghozzá az elképzelhető legváltozatosabb közönséggel. Mert egy Die Antwoord fellépésen békésen megfér egymás mellett a neonhajú gót, a raszta goás, a hawaii inges nyugdíjas és a Ghost-pólós rocker is. A bemelegítő DJ-làny Lil2HOOD ennek megfelelően állította össze szettjét: az amúgy a Balaton Soundot messziről elkerülők örömére többek között Nirvana és System of a Down örökzöld dallamok is felcsendültek a főattrakcióra felkészítő szakaszban.
Majd jött aminek jönnie kellett, a rave-rap Bonnie és Clyde-ja, ¥o-landi valamint élet- és színpadi társa, Ninja a várakozásoknak megfelelően kergette őrületbe másfél órán keresztül híveit. Carl Orff Carmina Burájának technósított változata után a Fatty Boom Boom indította be a bulit, a hangulat leginkább a berlini rave-partykon lehetett hasonló a kilencvenes években.
„Hello my children” – köszöntötte gyermekeit a fehérbe öltözött Ninja, bár örökbefogadott fiuk Tokkie szexuális zaklatásos vádja ismeretében nem biztos hogy sokan egy családba szeretnének tartozni a kitetovált, önjelölt harcművésszel, de a nép nem vette komolyan az örökbefogadási szándékot, és örömmel reagálta le a többi, néha kissé hosszúra nyúlt átvezető szöveget is. Többek között megtudtuk, hogy jó szívvel gondolnak Budapestre, mert igazából saját koncerten nagy közönség előtt itt léptek fel egykoron, addig csak leginkább fesztiválokon láttak több ezer embert egyszerre, valamint, hogy ¥o-landi számos becenévvel rendelkezik, de van aki Rich Bitchnek hívja – az egyik legnagyobb slágerük ezúttal is betalált. Ahogy a visszafogott Ugly boy, a zúzós Pitbull Terrier, a poppos Baby’s on Fire, és természetesen, a többi furcsa klipjük közül is kiemelkedő, Roger Ballen (és Ninja) által rendezett I Fink U Freeky.
Álljunk is meg egy szóra itt: ha Die Antwoord, akkor szinte megkerülhetetlen Roger Ballen neve. Hosszú évek óta összefonódik a fotóművészet David Lynchje és a fokvárosi együttes munkássága. A bizarr bányász- és torzszülötteket ábrázoló fotóival befutó Ballen és a Die Antwoord 2010-ben talàltak egymásra, az Enter the Ninja videoklip díszlete kapcsán, majd két évre rá az I Fink U Freeky-ben a rendezői széket is átengedték az egyedi látásmódjáról híres fényképésznek. Ha valamelyik képanyagukban patkànyokat (Ballen nagy kedvencei) vagy torzszülötteket (másik kedvencei) látunk, szinte biztosak lehetünk abban, hogy bizarr ízlésű mentoruk keze van a dologban. Ballen vízióira ezúttal mindössze a lemezeket tekergető Dj Hi-Tek freak-maszkja utalt, ami negatívumként is felróható, mert ha egy együttesnek ennyire jellegzetes és kiforrott vizuális megszólalásmódja van, ezt élő koncerteken sem lenne kár visualként beépíteni a műsorba. Így a közönségnek meg kellett elégedni a robotlámpák és a füstgépek adta látvánnyal, néhány átöltözéssel és díszletként óriás aranykukacokkal.
És mi a Die Antwoord titka? Talán az, hogy szemmel láthatóan nem normálisak, és ennek megfelelően viselkednek mind a színpadon, mind a magánéletükben? Vagy a dübörgő basszusok mellett is meglepően fülbemászó refrének? Vagy ¥o-landi rajzfilmszerű énekhangja? Vagy a tesztoszteronbomba Ninja zakatolós rappelése? Vagy a furcsa kevert nyelv, félig angol, félig afrikaans, amin előadják dalaikat? Valószínűleg bármelyik látogató mást mondana. Mindenesetre (kellő nyitottság esetén), a hozzám hasonló rockzenerajongó is be tudja fogadni őket, még ha jobb esetben, az ilyen hangzású és bonyolultságú zenéktől menekülök el a legmesszebbre a fesztiválokon.
A koncertet visszatapsolás után az említett Enter the Ninja zárta, jóleső érzés volt a szaunaszerű dunsztból és mennydörgésből a csendes, hűvös éjszakába kitámolyogni.
Setlist:
- Chanting Monks / O Fortuna
- Fatty Boom Boom
- Daddy
- Banana Brain
- Everything is Perfect
- Ugly Boy
- Rich Bitch
- Wat Pomp?
- Fish Paste
- Beat Boy
- Pitbull Terrier (GOD’s Berzerker Trap Remix)
- Fat Faded Fuck Face
- Baby’s on Fire
- I Fink U Freeky
- Happy Go Sucky Fucky
- Never Le Nkemise 2
+ - Enter the Ninja
Írta: Farkas Péter
Credit: Hetessy-Németh Tünde
Kapcsolódó tartalom: